Umi no mannaka mezameta kakomareta
Ikatsui dokuro ga oira ni donaru
"Omae wa itsu made neten da, yatsura ga soko made kiten da"
Sono toki subete ga udokidashita sou sa honmono dattan da
Musuu no semaru kage mune ga sawaida
Bravo! Bravo! Oiratachi maru de sayaendou
Bravo! Bravo! Tomo ni wakachiatta namida
Bravo! Bravo! Oiratachi kyou mo sayaendou
Bravo! Bravo! Kakegae no nai wanpiisu
Gandaraada gandaraada makuramoto kara kikoeru
Gandaraada gandaraada mahou ga sameru kara
Sorosoro ikanakucha yume ga sameru sono mae ni saraba
Fune no mannaka atto iu ma ni kakomareta
Tooku de dokuro ga oira ni sakebu
"Yatsura ni omimai surun da, omae ga fune wo mamorun da"
Nigitta kobushi ni kizuitan da oira mo dokuro nan datte
Nakama ga soba ni iru nanimo kowakunai
Bravo! Bravo! Oiratachi mitsuketa otakara wa
Bravo! Bravo! Tomo ni wakachiatta egao
Bravo! Bravo! Oiratachi kyou mo sayaendou
Bravo! Bravo! Kaze atsume iza ikou
Tonzuraa da tonzuraa da kore dake wa hanasanai
Tonzuraa da tonzuraa da tsukamari wa shinai sa
Sorosoro ikanakucha yo ga akeru sono mae ni saraba
Ashita mo aeru hazu shinjite iru sa
Bravo! Bravo! Oiratachi maru de sayaendou
Bravo! Bravo! Tomo ni wakachiatta namida
Bravo! Bravo! Oiratachi kyou mo sayaendou
Bravo! Bravo! Kakegae no nai wanpiisu
Gandaraada gandaraada makuramoto kara kikoeru
Gandaraada gandaraada mahou ga sameru kara
Sorosoro ikanakucha yume ga sameru sono mae ni saraba
~ ♥ ~
Lorsque je me suis éveillé, j'étais au milieu de l'océan, entouré par les flots
Un sombre pirate vociférait après nous
« Combien de temps allez-vous encore dormir ? Ils seront bientôt là »
C'est alors que tout s'est mis à bouger; c'était réel
Des ténèbres sans fin s'approchent; mon c½ur battait à tout rompre
Bravo! Bravo! Nous sommes comme des petits pois dans leur cosse
Bravo! Bravo! Les pleurs que nous partageons
Bravo! Bravo! Aujourd'hui encore nous sommes comme des petits pois dans leur cosse
Bravo! Bravo! La pièce précieuse
Gandaraada gandaraada, je peux l'entendre venant de mon oreiller
Gandaraada gandaraada, le sort est brisé
Bientôt je devrais partir, alors je vous dirais au revoir avant de m'éveiller de mon rêve
Nous sommes sur le pont du navire; en un instant nous sommes encerclés
De loin les pirates nous apostrophent
« Je vais aller leur rendre une petite visite ; vous, protégez le navire »
Avec mon premier assaut, je réalisais que nous étions des pirates, nous aussi
Mes amis sont à mes cotés ; je n'ai rien à craindre
Bravo! Bravo! Le trésor nous l'avons trouvé
Bravo! Bravo! Ce sont les sourires que nous avons partagé ensemble
Bravo! Bravo! Nous sommes comme des petits pois dans leur cosse aujourd'hui ancore
Bravo! Bravo! Rassemblons les voiles et partons
Fuyons, Fuyons, nous ne partirons pas comme ça
Fuyons, Fuyons, ils ne nous attraperons pas
Bientôt, je devrais partir, alors je vous dirais au revoir avant que le soleil ne se lève
Nous nous rencontrerons à nouveau demain, j'ai confiance en ça
Bravo! Bravo! Nous sommes comme des petits pois dans leur cosse
Bravo! Bravo! Les pleurs que nous partageons
Bravo! Bravo! Aujourd'hui encore nous sommes comme des petits pois dans leur cosse
Bravo! Bravo! La pièce précieuse
Gandaraada gandaraada, je peux l'entendre venant de mon oreiller
Gandaraada gandaraada, le sort est brisé
Bientôt je devrais partir, alors je vous dirais au revoir avant de m'éveiller de mon rêve
Ikatsui dokuro ga oira ni donaru
"Omae wa itsu made neten da, yatsura ga soko made kiten da"
Sono toki subete ga udokidashita sou sa honmono dattan da
Musuu no semaru kage mune ga sawaida
Bravo! Bravo! Oiratachi maru de sayaendou
Bravo! Bravo! Tomo ni wakachiatta namida
Bravo! Bravo! Oiratachi kyou mo sayaendou
Bravo! Bravo! Kakegae no nai wanpiisu
Gandaraada gandaraada makuramoto kara kikoeru
Gandaraada gandaraada mahou ga sameru kara
Sorosoro ikanakucha yume ga sameru sono mae ni saraba
Fune no mannaka atto iu ma ni kakomareta
Tooku de dokuro ga oira ni sakebu
"Yatsura ni omimai surun da, omae ga fune wo mamorun da"
Nigitta kobushi ni kizuitan da oira mo dokuro nan datte
Nakama ga soba ni iru nanimo kowakunai
Bravo! Bravo! Oiratachi mitsuketa otakara wa
Bravo! Bravo! Tomo ni wakachiatta egao
Bravo! Bravo! Oiratachi kyou mo sayaendou
Bravo! Bravo! Kaze atsume iza ikou
Tonzuraa da tonzuraa da kore dake wa hanasanai
Tonzuraa da tonzuraa da tsukamari wa shinai sa
Sorosoro ikanakucha yo ga akeru sono mae ni saraba
Ashita mo aeru hazu shinjite iru sa
Bravo! Bravo! Oiratachi maru de sayaendou
Bravo! Bravo! Tomo ni wakachiatta namida
Bravo! Bravo! Oiratachi kyou mo sayaendou
Bravo! Bravo! Kakegae no nai wanpiisu
Gandaraada gandaraada makuramoto kara kikoeru
Gandaraada gandaraada mahou ga sameru kara
Sorosoro ikanakucha yume ga sameru sono mae ni saraba
~ ♥ ~
Lorsque je me suis éveillé, j'étais au milieu de l'océan, entouré par les flots
Un sombre pirate vociférait après nous
« Combien de temps allez-vous encore dormir ? Ils seront bientôt là »
C'est alors que tout s'est mis à bouger; c'était réel
Des ténèbres sans fin s'approchent; mon c½ur battait à tout rompre
Bravo! Bravo! Nous sommes comme des petits pois dans leur cosse
Bravo! Bravo! Les pleurs que nous partageons
Bravo! Bravo! Aujourd'hui encore nous sommes comme des petits pois dans leur cosse
Bravo! Bravo! La pièce précieuse
Gandaraada gandaraada, je peux l'entendre venant de mon oreiller
Gandaraada gandaraada, le sort est brisé
Bientôt je devrais partir, alors je vous dirais au revoir avant de m'éveiller de mon rêve
Nous sommes sur le pont du navire; en un instant nous sommes encerclés
De loin les pirates nous apostrophent
« Je vais aller leur rendre une petite visite ; vous, protégez le navire »
Avec mon premier assaut, je réalisais que nous étions des pirates, nous aussi
Mes amis sont à mes cotés ; je n'ai rien à craindre
Bravo! Bravo! Le trésor nous l'avons trouvé
Bravo! Bravo! Ce sont les sourires que nous avons partagé ensemble
Bravo! Bravo! Nous sommes comme des petits pois dans leur cosse aujourd'hui ancore
Bravo! Bravo! Rassemblons les voiles et partons
Fuyons, Fuyons, nous ne partirons pas comme ça
Fuyons, Fuyons, ils ne nous attraperons pas
Bientôt, je devrais partir, alors je vous dirais au revoir avant que le soleil ne se lève
Nous nous rencontrerons à nouveau demain, j'ai confiance en ça
Bravo! Bravo! Nous sommes comme des petits pois dans leur cosse
Bravo! Bravo! Les pleurs que nous partageons
Bravo! Bravo! Aujourd'hui encore nous sommes comme des petits pois dans leur cosse
Bravo! Bravo! La pièce précieuse
Gandaraada gandaraada, je peux l'entendre venant de mon oreiller
Gandaraada gandaraada, le sort est brisé
Bientôt je devrais partir, alors je vous dirais au revoir avant de m'éveiller de mon rêve
